Política de privacidad

Política de Privacidad – Stonegal Eventos, SLU

1. Quiénes somos

ES: La dirección de nuestra web es: https://stone.es.
Titular: Stonegal Eventos, SLU
CIF/NIF: B22701130
Dirección: Isaac Peral, 12 int 17/18, 36201 Vigo (PO) España
Correo electrónico: info@stone.es

EN: Our website address is: https://stone.es.
Owner: Stonegal Eventos, SLU
VAT: ES B22701130
Address: Isaac Peral, 12 int 17/18, 36201 Vigo (PO) Spain
Email: info@stone.es

PT: O endereço do nosso site é: https://stone.es.
Titular: Stonegal Eventos, SLU
NIF: ES B22701130
Endereço: Isaac Peral, 12 int 17/18, 36201 Vigo (PO) Espanha
Email: info@stone.es

2. Comentarios

ES: Cuando los visitantes dejan comentarios, recopilamos los datos que se muestran en el formulario, la dirección IP y la cadena de agente de usuario del navegador para detectar spam. Una cadena anónima (hash) de tu email puede enviarse al servicio Gravatar para verificar si lo usas. Consulta la política de privacidad de Gravatar: https://automattic.com/privacy/. Tras la aprobación, la imagen de perfil será visible junto a tu comentario.

EN: When visitors leave comments, we collect the data shown in the form, the IP address, and the browser user agent string to help detect spam. An anonymized string (hash) from your email may be sent to the Gravatar service. Privacy Policy: https://automattic.com/privacy/. After approval, your profile picture will be visible with your comment.

PT: Quando os visitantes deixam comentários, recolhemos os dados indicados no formulário, o endereço IP e o agente de utilizador do navegador para deteção de spam. Uma cadeia anónima (hash) do seu email pode ser enviada ao serviço Gravatar. Política de Privacidade: https://automattic.com/privacy/. Após aprovação, a sua imagem de perfil será visível junto ao comentário.

3. Medios

ES: Si subes imágenes, evita incluir datos de ubicación (GPS EXIF). Los visitantes pueden descargar y extraer esta información.

EN: If you upload images, avoid including GPS EXIF location data. Visitors may download and extract this information.

PT: Se carregar imagens, evite incluir dados de localização GPS EXIF. Os visitantes podem descarregar e extrair estas informações.

4. Cookies

ES:

• Si dejas un comentario, puedes guardar nombre, email y web en cookies por 1 año.
• Si tienes cuenta y accedes, instalamos una cookie temporal para verificar soporte de cookies (se elimina al cerrar el navegador).
• Al iniciar sesión, guardamos cookies de acceso (2 días) y de preferencias (1 año). Si seleccionas “Recuérdame”, el acceso dura 2 semanas.
• Si editas o publicas, se guarda una cookie adicional con el ID del artículo (caduca en 1 día).

EN:

• If you leave a comment, you may save your name, email, and website in cookies for 1 year.
• If you log in, we install a temporary cookie to check browser support (deleted on browser close).
• Login cookies last 2 days; preference cookies last 1 year. «Remember me» extends login to 2 weeks.
• Editing or publishing saves a cookie with the post ID (expires in 1 day).

PT:

• Se deixar um comentário, pode guardar o nome, email e site em cookies por 1 ano.
• Se iniciar sessão, instalamos um cookie temporário para verificar suporte (eliminado ao fechar o navegador).
• Cookies de login duram 2 dias; de preferências, 1 ano. “Lembrar-me” prolonga o login por 2 semanas.
• Editar ou publicar guarda um cookie com o ID do artigo (expira em 1 dia).

5. Contenido incrustado

ES: Los artículos pueden incluir contenido incrustado (vídeos, imágenes, artículos). Este contenido se comporta como si el visitante hubiera visitado la web de origen, pudiendo recopilar datos, usar cookies y realizar seguimiento.

EN: Articles may include embedded content (videos, images, articles). This behaves as if the visitor visited the original website, which may collect data, use cookies, and track interactions.

PT: Os artigos podem incluir conteúdo incorporado (vídeos, imagens, artigos). Este conteúdo comporta-se como se o visitante tivesse visitado o site de origem, podendo recolher dados, usar cookies e fazer rastreamento.

6. Con quién compartimos tus datos

ES: Si solicitas restablecer contraseña, tu IP se incluirá en el email de restablecimiento.

EN: If you request a password reset, your IP will be included in the reset email.

PT: Se solicitar a redefinição de senha, o seu IP será incluído no email de redefinição.

7. Cuánto tiempo conservamos tus datos

ES: Comentarios y metadatos se conservan indefinidamente. Usuarios registrados pueden ver, editar o eliminar su información (excepto nombre de usuario). Administradores también pueden editarla.

EN: Comments and metadata are kept indefinitely. Registered users can view, edit, or delete their information (except username). Admins can also edit it.

PT: Comentários e metadados são mantidos indefinidamente. Utilizadores registados podem ver, editar ou apagar as suas informações (exceto o nome de utilizador). Administradores também podem editá-las.

8. Derechos sobre tus datos

ES: Puedes solicitar un archivo con tus datos personales o su eliminación. Esto no incluye datos que debamos conservar por motivos legales o de seguridad.

EN: You can request an export file of your personal data or its deletion. This does not include data we must keep for legal or security reasons.

PT: Pode solicitar um ficheiro com os seus dados pessoais ou a sua eliminação. Isto não inclui dados que devamos conservar por motivos legais ou de segurança.

9. Dónde se envían tus datos

ES: Los comentarios pueden ser revisados por un servicio automático de detección de spam.

EN: Comments may be checked through an automated spam detection service.

PT: Os comentários podem ser verificados por um serviço automático de deteção de spam.